U tom sam trenutku znao da je moje mjesto ovdje... i da se moram brinuti za sve.
Naquela hora, Eu sabia que meu lugar era aquele, tomando conta das coisas.
Mislim da je moje mjesto bliže.
Eu acho que o meu quarto é mais perto.
Ovo je moje mjesto, ja sam ga rezervirao!
Esse é nosso. Chegámos primeiro! - Não podes dizer isso!
Oprosti, ali ovo je moje mjesto.
Desculpe, mas este lugar é meu.
Vidio sam svoje mjesto u svemu ovome... Gdje je moje mjesto u tom prastarom stroju.
Vi meu lugar nisto tudo, onde me encaixava na antiga máquina.
Prije nekoliko tjedana sam mislila da mi sve ide, a sad je moje mjesto u nacionalnoj ekipi upitno. Ponovo radim u "Pizza Shacku" i možda æu imati policijski dosje.
Há algumas semanas achei que estava com tudo, e agora minha vaga na Equipe Nacional está por um fio, eu voltei a trabalhar no Pizza Shack e eu posso ter uma ficha criminal.
Ovo je moje mjesto veæ gotovo 20 godina!
É minha vaga há quase duas décadas!
To je moje mjesto. Ovo je moj ured.
Esta é a minha estação, meu escritório.
Uzeo je moje mjesto u patroli.
Pegou meu lugar na patrulha. Foi morto.
Dali je moje mjesto u raju zasluženo samo time što sam Petrov brat?
Tenho um lugar no céu apenas por ser o irmão de Pedro?
Dobro, vidio sam ga, a sada ga makni, to je moje mjesto.
Estou dizendo, olha só pra isso!
Ovo je moje mjesto. ja sam ga izgradio.
Este lugar é meu. Eu construí.
Samo trebam manje mjesto, jer je moje mjesto je namijenjena za dvoje, sam htjela za jedan.
Só preciso de uma casa menor, pois a minha é para duas pessoas e eu sou feita para uma só.
Žao mi je, to je moje mjesto zloèina, moja pravila.
Lamento, minha cena do crime, minhas regras. -Certo?
Nisam bio siguran da je moje mjesto da vam kažem, Ali ako me bilo, bih htio znati.
Não sei se eu deveria dizer isso, mas se fosse eu, eu gostaria de saber.
To me je navelo da razmislim gdje je moje mjesto u svemu ovom.
Fico pensando onde eu me encaixo em tudo isso.
Dakle... neki dan, kad ti si rekla... da æeš možda napustiti odjel. Pa, nisam rekao što sam... ono što sam htio reæi... jer nisam mislio da je... moje mjesto... miješati se u stvari.
Então... no outro dia, quando disse que... poderia deixar a delegacia... eu não disse o que... queria dizer... porque não achei que fosse meu papel... te deixar dividida entre as coisas.
Ali to je moje mjesto za sada, tako da planiram uživati u njemu.
Quer saber? Que ótimo. Vamos olhar aquele outro lugar então, aquele em Montauk.
Sada Flying toèka je izgorjela, je moje mjesto æe raznijeti.
Agora que o Flying Point queimou meu negócio vai bombar. Não literalmente.
1.0613899230957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Este pedaço é meu, então se manda. 